khai trương: 开创 ; 开启 开张 tiệm thuốc này ngày mai khai trương.这家药店明日开张。chọn ngày khai trương.择日开张。开市 破五 张 mới khai trương新张khai trương开张
Câu ví dụ
我们用现代科学的工具,比从前进步太多,可以开凿运河、可以拓宽湖泊。 Công cụ khoa học hiện đại tiến bộ hơn rất nhiều so với ngày trước, chúng ta có thể khai mương dẫn nước, mở rộng ao hồ.
这河流之水迎来的稼禾丰收,天地南北的文人、读者,皆为悦然的一桩事情,但那引水开渠的人,无论是在越南还是中国,已经很少被人提及了。 Văn nhân,bạn đọc khắp trời nam đất bắc ai cũng vui mừng bởi vụ mùa bội thu do đón nước của dòng sông ấy đem lại, nhưng người khai mương dẫn nước, dù là ở Việt Nam, hay ở Trung Quốc, đã rất ít được nhắc đến.